Wenn Ihr vor habt, einen eigenen Mailserver aufzusetzen, dann kann ich euch diese Anleitung nur wärmstens empfehlen!

https://thomas-leister.de/mailserver-unter-ubuntu-16.04/